Доверенности и Завещания
не позволяйте ошибкам испортить ваши документы - обратитесь к экспертам
Такие юридические документы, как доверенности и завещания, должны соответствовать требованиям местных нормативных актов ОАЭ, чтобы быть действительными. В частности, оба документа требуют нотариального заверения, чтобы обеспечить их действительность и возможность принудительного исполнения.
Нотариальное заверение обеспечивает официальную признание, делая эти документы юридически обязательными и признанными соответствующими органами.
Для резидентов и иностранных граждан, живущих и работающих в ОАЭ, подготовка, заверение и регистрация таких документов имеют первостепенное значение, поскольку они гарантируют защиту активов, упрощают управление деловыми вопросами и обеспечивают контроль над разделом имущества в будущем.
Мы продумаем все нижеперечисленные вопросы и проведем вас через процесс нотариального заверения гладко
01
Какой закон применяется к этим документам?
02
На каком языке они должны быть написаны?
03
Как организовать нотариальное заверение?
доверенности
Доверенность (POA) предоставляет кому-либо полномочия действовать от вашего имени в личных, финансовых или юридических вопросах. В ОАЭ нотариально заверенные доверенности, часто с переводом на арабский язык, необходимы для управления имуществом, бизнесом или счетами. Специальные и общие доверенности предлагают индивидуальные решения для безопасного делегирования полномочий.
завещания
Если вы проживаете в ОАЭ или имеете значительные активы в ОАЭ, мы настоятельно рекомендуем вам оформить свои планы наследования с помощью действительного завещания в ОАЭ, чтобы быть уверенным, что в несчастном случае вашей смерти ваши активы будут распределены в соответствии с вашим завещанием, а не в соответствии с несколько своеобразными правилами наследования в ОАЭ.
Немусульмане могут выбрать применимый закон, назначить опекунов и предотвратить замораживание счетов. Завещания можно зарегистрировать у эмиратского нотариуса, при этом требуется перевод на арабский язык, или через Реестр завещаний и наследственных дел DIFC на английском языке, в обоих случаях предлагается возможность удаленного исполнения.